mTvarisa WyoiZe, lali sxirtlaZe
Мтвариса Чкоидзе,Лали Схиртладзе
Mtvarisa Tchkoidze, Lali Skhirtladze
Cemi celqi yvavilebi
Мои озорные цветы
My playful flowers
mindors viyav yvavilebTan
da maTrobda surneleba,
gaviqeci, gamomidgnen –
gza dakarges sulelebma.
gavexumre, davemale,
veRar momkres versad Tvali,
Tu mipoves – mere naxeT,
mere naxeT Cemi brali...
Cemi celqi yvavilebi nairferia,
quCa-quCa dameZeben, CemTvis mRerian,
Srialeben, CurCuleben,
siyvarulze saubroben,
mere morcxvad meferebian.
davemale, mainc mnaxes,
gana wuTiT momasvenes,
am patara onavrebma
Seni Tavi gamaxsenes...
yvavilebi inTebian,
saqorwilod irTvebian,
Sens sityvebSi majereben
da siyvaruls mpirdebian...