Rina Ketty - J'attendrai (English translation)
Artist: Rina Ketty (Cesarina Picchetto)
Also performed by: Tino Rossi, Assia de Busny, Carlo Cotti, Jaime Plana
Song: J'attendrai 2 translations
English translation
I will wait..
The flowers grow,
The fire goes out,
The shadow creeps
In the garden.
The clock very tired
Weaves it's sounds..
I think I am hearing your steps..
The wind brings to me
distant sounds..
Watching my door,
I listen in vain..
Alas, nothing,
Nothing comes
I will wait
Day and night, I will wait always
Your return.
I will wait,
like a bird, that flew out,
returns to search oblivion
in it nest..
Time comes by and runs away,
Come back soon
The days are cold
And limitless
The nights without you
When one leaves
One forgets all,
But return is so sweet.
If my sadness
Can move your heart.
Come back one evening
And in your arms
everything will come back to life
I will wait
Day and night, I will wait always
Your return.
I will wait,
like a bird, that flew out,
returns to search oblivion
in it nest..
Time comes by and runs away,
Beating sad in my so heavy heart,
Yet, I will wait for your return.
