ВЕТЕР ПЕРЕМЕН
(перевод Евгения Соловьёва)
Спускаясь по Москве
В Парк Культуры, в сквер,
Слышу ветер перемен.
Август, в тьме ночной
Солдат проходит строй,
Слыша ветер перемен.
Наш мир так узок стал,
Разве ты мечтал,
Что будем мы близки, как братья.
Я будущее здесь
Чую в воздухе везде
Вместе с ветром перемен.
В этот миг волшебный славной ночи
Унеси меня,
Где грядущего сыны летят к мечте
С ветром перемен.
Выйду на проспект,
Память давних лет
В прошлое ушла навечно.
Спускаясь по Москве
В Парк Культуры, в сквер,
Слышу ветер перемен.
В этот миг волшебный славной ночи
Унеси меня,
Дети будущего делятся мечтой
С тобой и мной.
В этот миг волшебный славной ночи
Унеси меня,
Где грядущего сыны летят к мечте
С ветром перемен.
Тот ветер перемен
Бьёт времени в лицо,
Как в набат свободы шторм,
Чтоб успокоить дух бойцов.
Балалайка пусть споёт,
То, что гитара начала...
В этот миг волшебный славной ночи
Унеси меня,
Дети будущего делятся мечтой
С тобой и мной.
В этот миг волшебный славной ночи
Унеси меня,
Где грядущего сыны летят к мечте
С ветром перемен.
