from 1922 musical "Bibi Of The Boulevards"
(Rudolph Friml Catherine Chisholm Cushing (1874 - 1952) 1922)
as recorded by Maxine Sullivan
with Claude Thornhill & his Orchestra
June 29th 1938 New York
L'amour, toujours l'amour,
Love, now at last you've found me!
Hold me and call me always,
Thrill me and fill all my day
And weave your magic spell around me.
L'amour, toujours l'amour,
Sing to me love's old story.
Yearning burning glory,
L'amour, toujours l'amour!
L'amour, toujours l'amour,
Love, now at last you've found me!
Hold me and call me always,
Thrill me and fill all my day
And weave your magic spell around me.
L'amour, toujours l'amour,
Sing to me love's old story.
Yearning burning glory,
L'amour toujours, l'amour toujours, l'amour!
(Ниже в комментарии ссылка на ноты, в них другой текст)
*****************************************
СЕРЕНАДА (ФРИМЛЬ)
L'amour, toujours l'amour (Love Everlasting)
вариант, спетый Н. Казанцевой
Скажи мне хоть слово одно,
Будь со мною, как прежде.
Хочу услышать я вновь
Все слова, что шептал ты нежно.
Парит моё сердце,
Жаждою ласки томимо.
Любовь, одна любовь
Сердцем владеет вновь.
Счастья её я молю,
Чарам её покорюсь -
Буду мечтать о счастье...
Любовь, одна любовь
Грёзы дарит, а мне вновь:
Душа моя полна,
Грезит любовь моя.
* * *
ЛЮБИТЬ, ВСЕГДА ЛЮБИТЬ
Серенада. Фримль
l'amour, toujours l'amour Love Everlasting
вариант, спетый Л. Исаевой
Горячий солнечный день.
Расцветала весна
В окно смотрела сирень
В ароматную даль маня.
Сияя улыбкой,
Пел ты мне песню любви.
Любить, всегда любить,
Что может быть прекрасней.
В очи твои заглянуть
И сердцем к сердцу прильнуть
Вместе мечтать о счастье
Любить, всегда любить
С радостью ждать новой встречи.
В ясный тёплый вечер
Любить, всегда любить.
ПРОИГРЫШ
Любить, всегда любить
С радостью ждать новой встречи.
В ясный тёплый вечер
Любить, всегда любить.
* * *
Горячий солнечный день.
Расцветала весна
В окно смотрела сирень
Ярче той, что дарит весна.
Сияя улыбкой,
Пел ты мне песню любви.
Любить, всегда любить,
Что может быть прекрасней.
В очи твои заглянуть
И сердцем к сердцу прильнуть
Вместе мечтать о счастье
Любить, всегда любить
С радостью ждать новой встречи.
В ясный тёплый вечер
Любить, всегда любить.
ПРОИГРЫШ
Любить, всегда любить
С радостью ждать новой встречи.
В ясный тёплый вечер
Любить, всегда любить.
