yeogin eodiilkka? keojyeoman ganeun gamjeongui pado
gipeun badailkka? heeomchyeobwado gidael goseun eopseo
nal nureuneun mugee garaanja I’m going down
dapdaphan maeume sumi makhyeo gyeondigi himdeun apryeok gaseume chaoreune
nan naigo sipeo
nan dalligo sipeo
ne saranggwa doumi nan piryohae
igyeonael su isseo hamkkeramyeon baby
Just let me free
let me free
let me free
let me free
meosdaeroin geo ara byeondeogi simhan i mulgyeore tteomillyeowasseo
heundeulligo issneun na buranham sogeseo nal jom kkeonaejwo
ret me free nae soneul jabajwo beoseonal su issge
ret me free
Just let me free
nan naigo sipeo
nan dalligo sipeo
ne saranggwa doumi nan piryohae
igyeonael su isseo hamkkeramyeon baby
Just let me free
It anyone out there?
Who heart me loud & clear
eodiro ganeunjido moreun che na heureune
himdeul ttaen himeul ppae nae momeul sireun che
salmiran heureume nal matgillae
(Rap) mae sungani naegen salmui chukje
nan nae bangsikdaero chumeul chulge
Only got one life to live
nuga mworaedo Ima do me
pin jomyeongi kkeojil ttae eumagi meomchugo
When the party ends
malhal su issge I did it my way
nan naigo sipeo
nan dalligo sipeo
ne saranggwa doumi nan piryohae
igyeonael su isseo hamkkeramyeon baby
Just let me free
let me free (let me free)
let me free (let me free)
let me free (let me free)
let me free (let me free)
Translation:
Where am I? My emotional wave is growing bigger
Am I in a deep ocean? I swim but there’s nowhere to rest
I sinking at the weight that presses me down, I’m going down
Suffocating from the frustrations
An unbearable pressure rises in my heart
I wanna be myself
I wanna run
I need your love and help
I can overcome if we’re together baby
Just let me free
let me free
let me free
let me free
I know I may seem rude
I was pushed by the fickle waters
I’m shaking
Please take me out of this anxiety
Let me free
Hold my hand so I can escape
Let me free
Just let me free
I wanna be myself
I wanna run
I need your love and help
I can overcome if we’re together baby
Just let me free
Is anyone out there?
Who hears me loud & clear
I’m going without know where I’m going
When it’s hard, I let the strength leave me, it’s just my body
I wanna trust the flow of life
Every moment to me is like a celebration of life
I’m gonna dance my own way
Only got one life to live
No matter what anyone says, I’ma do me
Till the lights go off and the music stops
When the party ends
So I can say, I did it my way
I wanna be myself
I wanna run
I need your love and help
I can overcome if we’re together baby
Just let me free
let me free (let me free)
let me free (let me free)
let me free (let me free)
let me free (let me free)
