муз. и сл. Дины Мигдал
исп. Дина Мигдал
Там, где целовал закат облака,
Там, где обнимал рассвет горизонт.
Родилась любовь, нежна и легка,
Сладкая, как мёд из тысячи сот.
Мне б туда пойти — дороги в пыли,
Мне бы долететь — сломалось крыло
Корабли давно стоят на мели,
А душа кричит, как её тяжело.
Э-хэй, любовь! Подай мне знак!
Войди в мой дом и в ночь без сна
А я зажгу такой маяк,
Чтоб было тебе видно!
Там, где нет тебя — лишь холод и тьма,
Там, где ты со мной — поют соловьи
Без любви Земля, как будто тюрьма.
Я не знаю как прожить без любви!
Мне того огня напиться бы всласть!
Мне бы пробежать по тонкому льду!
Разбуди весну, не дай же пропасть!
Слышишь, я зову, надеюсь и жду!
Э-хэй, любовь! Подай мне знак!
Войди в мой дом и в ночь без сна
А я зажгу такой маяк,
Чтоб было тебе видно!